COSTA BRAVA

Un litoral de perfil rocós i imperatiu. Llar de gent de mar: cases emblanquinades per la llum del Mediterrani i platges d’onatge suau i escumes bragadas. Lloc on els pins onegen atents a la Tramontana, en un festeig infinit entre el mar i el cel.

Un litoral de perfil rocoso e imperativo. Hogar de gente de mar: casas encaladas por la luz del Mediterráneo y playas de oleaje suave y espumas bragadas. Lugar donde los pinos ondean atentos a la Tramontana, en un cortejo infinito entre el mar y el cielo.